Title : Eibeli Muk Bukute Rakhi
Album : Sinaki Osinaki
Singer : Angaraag Mahanta(Papon)
The lyrics :
eibeli muk bukute rakhi
eibeli muk luwahi dhaki
eibeli muk asulote tumar
saute saute puwabo protitu pol
protitu rati
eibeli houk ei prithibi hakhi
abegere joluwa saki
tumare kotha bhabi
par hoi homoy
aan karu babe sun mur
janu ajori je nohoi
junore dekhor loi aha batori
nelage jana hun muk aku baki
eibeli muk nothoba rakhi
moromere luwahi abori
protitu nikha hopunot ahi
suma aki
dhali jua mitha mitha tumar
hubakh esati
uru uru mon rakhunu kidore
uri matu eibeli pokhi hoi
eibeli houk jun tora hakhi
milonore eti mitha rati
eibeli ho...
saute saute puwabo protitu pol
protitu rati
eibeli houk ei prithibi hakhi
abegere joluwa saki
Album : Sinaki Osinaki
Singer : Angaraag Mahanta(Papon)
The lyrics :
eibeli muk bukute rakhi
eibeli muk luwahi dhaki
eibeli muk asulote tumar
saute saute puwabo protitu pol
protitu rati
eibeli houk ei prithibi hakhi
abegere joluwa saki
tumare kotha bhabi
par hoi homoy
aan karu babe sun mur
janu ajori je nohoi
junore dekhor loi aha batori
nelage jana hun muk aku baki
eibeli muk nothoba rakhi
moromere luwahi abori
protitu nikha hopunot ahi
suma aki
dhali jua mitha mitha tumar
hubakh esati
uru uru mon rakhunu kidore
uri matu eibeli pokhi hoi
eibeli houk jun tora hakhi
milonore eti mitha rati
eibeli ho...
saute saute puwabo protitu pol
protitu rati
eibeli houk ei prithibi hakhi
abegere joluwa saki
Beautiful song.. Can anyone translate or explain the lyrics in English or Hindi so that I may feel the song even more..
ReplyDeleteFor once, keep me in your heart.
DeleteFor once, wrap in in your arms.
For once, in your shroud,
And in a blink every moment shall pass;
Every night shall.
For once, let the world see,
With feelings, light a lamp for me.
Thinking about you,
I spend my life.
For anyone else,
I have no time.
From the land of the moons, you bring me news;
I need nothing else, nothing else but you.
For once, don’t keep me waiting.
With love, please overwhelm me.
Every night, you come in my dreams,
And give me a kiss,
Pouring the sweet aroma of yours,
Leaving me in a state of bliss.
I feel like flying; how can I hold it?
For once, flying like an unleashed bird.
For once, let the stars see,
A night of union and intimacy.
For once…
And in a blink every moment shall pass;
Every night shall.
For once, let the world see,
With feelings, light a lamp for me.
~KMnO4
PS: It is my attempt to translate the song ‘Eibeli Muk’. I tried my best. Forgive me if I could not do justice to the song _/\_ .
Its good song... Please post taxi gari loi song also bro
DeletePotassium permangnate.
ReplyDeleteWhy?
Hii
ReplyDeleteYou written very good. But i am having some problem in assamese pronunciation. This Abeli Muk Song Lyrics is also good and easy to read.
ReplyDeletethank you for awsome articles.u can read Here Comes the Bride Lyrics
ReplyDeleteThankyou for shareing this type of awsome articles , visit: Findmyindia.com for latest Assamese lyrics
ReplyDelete