Title : Protidine Tumi
Movie : Rodor Sithi
Singer : Angaraag Mahanta(Papon)/Zubin Garg
The Lyrics:
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
apahi hahi apahi dukh
tarei hojai tulu muk
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
aakakhe gaate lobore mon
haagor tolit hubore mon
monor sila uruwai jibone
ooo... aakakhe gaate lobore mon
haagor tolit hubore mon
monor sila uruwai jibone
hunali hoi thakok
tumare mure homoi
bukuwe bukuwe
roi jai jen modhumoi
rari rara.........
hridoy kopuwa gaan eti
puwa nupuwar hur eti
tatei herai sondo mur hoitu ba
ooo...hridoy kopuwa gaan eti
puwa nupuwar hur eti
tatei herai sondo mur hoitu ba
tothapi hopunor
hopunore dithokor
tumake aadoru
henduriya baatot
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
apahi hahi apahi dukh
tarei hojai tulu muk
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
Movie : Rodor Sithi
Singer : Angaraag Mahanta(Papon)/Zubin Garg
The Lyrics:
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
apahi hahi apahi dukh
tarei hojai tulu muk
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
aakakhe gaate lobore mon
haagor tolit hubore mon
monor sila uruwai jibone
ooo... aakakhe gaate lobore mon
haagor tolit hubore mon
monor sila uruwai jibone
hunali hoi thakok
tumare mure homoi
bukuwe bukuwe
roi jai jen modhumoi
rari rara.........
hridoy kopuwa gaan eti
puwa nupuwar hur eti
tatei herai sondo mur hoitu ba
ooo...hridoy kopuwa gaan eti
puwa nupuwar hur eti
tatei herai sondo mur hoitu ba
tothapi hopunor
hopunore dithokor
tumake aadoru
henduriya baatot
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
apahi hahi apahi dukh
tarei hojai tulu muk
protidine tumi ahi diya apahi phul
o jibon tumi rohoniya rongore bul
Could you please translate this into english ?
ReplyDeletevery nice song
ReplyDeleteplz give the background lyrics
ReplyDeletebackgroundot banglat koi thaka lyrics khini kobo neki
ReplyDeleteHi. I also request to share Background (Chorus) Lyrics please....
ReplyDeleteAt very rare places, I could find the lyrics of this Song even....
aswm song frm papon daaaaaaaaaaaaaa<<<<<<<>?
ReplyDeleteLv this song...lv u papon da u rock...bt smbdy plc translate...as I dnt undrstnd some words...
ReplyDeleteone of the best song I have heard. Thanks Papon Zubin giving us this lovely music..Anik Mukherjee
ReplyDeleteits really a heart touching song ....awesome
ReplyDeleteThank you for posting the lyrics. And yes, after reading your post, I decided to make a song based on proti dine in my own style. So here it is, https://www.youtube.com/watch?v=fnh8Z4BDGlg
ReplyDeleteAnd once again, thanks!
I heard that nice..
Deletepapon da is best
ReplyDeleteZubeen garg voice suits this song
ReplyDeleteBackground lyrics khini lagisil actually..
ReplyDeleteawesome song....very heart touching..
ReplyDeleteThe best ever song in a regional language I have ever come across.... great stuff
ReplyDeleteNice song ....
ReplyDeletebest song
ReplyDeleteAll time favourite..
ReplyDeletePlease share the background lyrics.....
ReplyDeletenice song and one of the best song of zubeen
ReplyDeleteNice droplet from Zubeen of Assam.
ReplyDelete